京都 吉兆さんにて

お写真をいただきました。


昨年の重陽の日に、お食事させていただいた、
「京都　嵐山の吉兆さん」にて。
http://www.kitcho.com/kyoto/shoplist/arashiyama/

おかみ　と一緒に、お玄関で、写真を撮って頂きました。

左から二番目がおかみ　一番右が紫水（しすい）
右から二番目がヲジマヤさんです。

吉兆さんの床の間には、重陽をあらわす菊のお飾りが飾られていて、
お料理は、すべてが心地よくもてなしを考えられたしつらいでした。
感動を覚えるほど、丁寧で美味しかったのですが、お料理の器のあたたかさや、
説明、仲居さん方の気遣いや対応から、やはりお料理の善し悪しは、もてなしの心
から生まれるのだと感じました。

この日は、ヲジマヤ呉服店さんのご招待。

一般公開されていない大徳寺内にある真珠案
（一休さんのゆかりの庵　普段は非公開で入れ
ないのです）に、特別に入れていただきました。
一休さんご本人の書を拝見し、当時に想いを
はせたり、お庭を拝見したり。
枯葉一枚落ちていないお庭にするために、お
掃除につぐお掃除を続けることが人間性を高
める大切な修行なのだそうですよ。
みならわなくちゃ。




また、創業200年のちきりやさん（呉服卸商）さん
も訪問しました。創業200年というと、享保の時代
に開店したということです。
享保って、想像がつきますか?
社屋は、当時から受け継がれた瓦屋根の黒檀の
日本建築で、中央に中庭がある、珍しい造り。そ
の中で、今も、社員さんが大勢働いておられる
のです。
伝統を残すことが、私達の使命です、と社員さんが
誇らしげにお話されていたのが印象的でした。
伝統とは、繭から育てた　かいこから糸をつむぎ、染め、複雑な文様（もんよう）を、
1日に10センチずつ、機織（はたお）ってゆく　人間国宝の方々と　その手（て）を
保護し、残す、ということです。それは、日本にしかない、日本だけの、伝統だから。
できあがった反物は、その苦労から現在では、2000万以上するものもあります。
魂をこめて折られた反物を、（買えないので）せめて拝見させて頂いて参りました。

日本舞踊という日本の伝統を継承したい、私も、日本の歴史やそれを受け継ぐこと
の大変さと大切さを感じ、勉強をさせていただいた一日でした。


◎「重陽」とは
9月9日にあたり、菊に長寿を祈る日です。
陽(奇数)が重なる日そして、奇数の中でも一番大きな数字
という意味で重陽といわれています。

◎真珠庵（しんじゅあん）は
京都府京都市北区紫野にある、臨済宗大本山大徳寺の塔頭です。
型破りの禅僧として著名な一休宗純ゆかりの寺院。
特別公開時を除き、通常は非公開です。

百鬼夜行抄の絵（器物（きぶつ）が百年たって妖怪となった有名な
日本画）があるのも、ここです。
絵ハガキを買ってしまいました。

あけましておめでとうございます

こんにちは。

お元気ですか?
久しぶりに雪の年明けとなりましたね。
事務スタッフTです。

■ご報告■

●2009年12月　アピタ長久手店で踊りました。

大変、多くの方に観ていただけました。
ありがとうございました。

外国の方がご家族で最後まで、足をとめて、見入ってくださって
いたのが、嬉しかったです。

雅楽の皆さんに、「荒城の月」を演奏していただいて、
それに合わせて踊らせていただきました。最高です。
雅楽の皆さん、演奏、本当に素晴らしかったです。
ありがとうございました。





























■これからの予定■

●1月16日は瀬戸市主催、国際センターにて、
　外国の皆さんに着付けをして「さくらさくら」を踊ります。

瀬戸蔵　１３：００～です。

毎年、大変、人気のあるイベントです。
着物を着たい方には、誰にでも着付けをして、写真を撮って
差し上げます。さらに、即席で「さくらさくら」を一曲教えて、
舞台で全員で、一緒に踊ってしまいます。
男性の外人さんも楽しんでくださるので、こちらも楽しみです。

アメリカの方、中国の方、ブラジルの方、オーストラリア、
モンゴル・・・
昨年度は、民族衣装で参加される方々と、最後は
みんなで総踊り。とっても楽しかったです。
今年も楽しいと嬉しいです。








●2月は　「踊りはじめ」です。

みなさんと楽しい年はじめになるようにしたいです。

■上海万博

なんと！
外舞台への参加の打診がありました！
なんでも、応募してみるものですね・・。
まだまだ結果は分かりませんが、
5月から10月までのいつかに
舞台に立たせていただけたら嬉しいです。

今年も、よろしくお願いいたします。

　

21年度の近況つれづれ

こんにちは。
皆さま、お元気でしょうか。

相変わらず、紫水（しすい）は、ブログ下手。
そこで、ついに、本日は事務スタッフT（＾＾）が、
近況を記入させていただきます。
ご容赦ください。ペコ

←左　紫水先生　右　紫泉会最高齢86歳の生徒さん！　


【大忙しの紫泉会】

4月から更新のなかった紫泉会ですが、実は21年度も大忙し中です。

○　メンバー

紫泉会（しせんかい）の会員さんが、増えてまいりました。
皆さん、本当にユニークで楽しい方ばかり。
毎週のようにある舞台を、必死で、楽しくがんばっています。

イケメンの男性あり、渋い中年男性あり、外国人あり、
かわいらしいお子さんあり、きれいなお姉さんあり、
86歳のご年配の方あり。

その様子を、なんとか、HPに掲載したいと思っているうちに1年
たってしまいました。

今年だけでも、ずいぶん、新聞などの取材をして頂けました。
中日新聞さん、中日ホームニュースさん、
その他専門誌さん、
本当に、ありがとうございます。

皆さん、これからも、がんばりましょうね～！！！


○出演のご依頼を受けるようになりました

最近、企業さんや、「詩吟の会」さんなどに、振り付け＆出演依頼を
受けるようになりました。ありがとうございます！！！うれしいですっ。

私が書くのもナンですが、紫水先生は、振り付けがとてもお上手です。

今年は、「平家物語」の中の、「青葉の笛」～ぎおんしょうじゃのかねのおと～
という古典に挑戦しました。

こういった日本古来の音は、間（ま）をとるのが非常にむずかしいのです。
日本舞踊、民謡、小唄、端唄など、すべてを経験してきた紫水先生
だからこその振り付けです。

とはいえ、3ヶ月以上は、車中、ご自宅で、音を聴きつづけられます。
音を身体の中に、入れてしまわれるのでしょうね。

古風な笛の音にあわせた、悲哀をこめた静の舞踊は、詩吟の合間に、
踊らせていただきました。

ものがなしい中にも、力強く誇り高い女性。平家の最後の場面です。
大変、感動的でした。

最近は、ファンの方も来てくださるようで、客席から声がかかることが
多くなりました。どなたか分かりませんが、この場でお礼申し上げます。
本当に、いつも、みにきてくださって、ありがとうございます。

今年の12月12日夕方には、アピタ長久手店にて、
「雅楽の会」の方たち（必見！素晴らしい日本の伝統芸能ですヨ）と
踊らせていただきます。
ぜひみにいらしてくださいね。

そうそう、先日は、名古屋ハウジングセンターさんからお声を
かけていただけました（ありがとうございますっ）。
多分、2月ごろに、日進展示場で、踊らせていただきます。
こちらも、ぜひいらしてください。

○21～22年度の主な舞台（たくさんあるので抜粋です）

８月　
・ゆかた会
衆議院議員【東海】 鈴木　淳司 （スズキ　ジュンジ） 氏も
ご参加のにぎやかな宴席となりました。
9月
・国際センター（外国人　きつけと日本舞踊）
10月
・文化協会主催　お茶会
・嵐山　吉兆さんへ
11月
・中日文化センター発表会
・文化の家フェスティバル
・お茶会　文化協会
・詩吟の会　
12月
・長久手町　アピタにて
　　「雅楽の会」とご一緒に、「日本舞踊」を披露いたします。
　　ぜひお越しください
2月頃
・名古屋ハウジングセンター
　　　日進　展示場での「日本舞踊」披露が決定いたしました！
　　　ぜひお越しくださいね。

そして、なんと！
2010年度の、上海万博の公演も申し込んでしまいました。
ダメでモトモトでしょ? 　これ、先生のモットーです。

【紫水（しすい）先生の近況】

実は、1年を通して、先生の手帳は真っ黒です。

毎週のようにある舞台には、約3ヶ月以上のおけいこや準備が必要です。
そのほか、介護施設へのボランティア慰問訪問や、生徒さんのお稽古指導。
その間に、日本の伝統に関する本や雑誌を読んで勉強されたり、TVを
録画しておいて深夜に勉強されたり。
さらに、教育委員だの、協会理事だの、責任あるお仕事も承っている・・・。

だから、先生の手帳は真っ黒です。
でも、人にはそんなことは微塵も感じさせません。
概して、いつも謙虚。

本当に尊敬します。

小さな身体（というと怒られますが　笑）の、どこに、こんな
バイタリティーがあるのか不思議です。

最近、新聞でとりあげられたり、ご依頼いただいたり、他の先生方に
褒めて頂く様子を、隣で拝見することが多くなりました。
ありがたい、と思うのと同時に、本当に嬉しいです。

それだけの努力をしておられる方だと思うからです。

踊りに関して、ご自分には、本当に厳しい方です。

今でこそ、聞いていても意味がわからない方が多いと思いますが、
日本舞踊には、音にも踊りにも、それぞれ、とても素晴らしく
奥深い意味があります。

ですので、先生は、承った舞踊に関しては、その音楽の由来から、
振りの意味まで徹底的に調べていらっしゃいます。
たとえば、平家物語の「青葉の笛」に関しては、子供の（大人のは
難しずぎだそうです　笑）歴史物語を何冊も買ってきて読んだり。
機会があれば、様々なジャンルのプロの方に、質問して学び続けて
いらっしゃいました。

あと、いつもですが、舞台の前夜には
リハーサル以外に、納得いくまで、必ず踊りこみをされています。
深夜に暗闇の中で踊っている姿を何度も拝見しました。

だから、先生の舞台は、いつも鬼気迫る迫力なのだと思います。

先生の足は、腰よりも太い、カエルの足のような筋肉です。
それが、絶え間ない汗と努力からきていることを、何人の方が
知っていらっしゃるかなあ　と思います。

「日本の品格ある伝統を継承する」

これが、紫泉会の理念です。
と、いうのは、口でいうのはカンタンですが、実現しつづけるのは、
とても難しいことだと思います。

どうぞ、これからも、紫泉会を応援ください。
よろしくお願い申し上げます。

事務スタッフ　つれづれに（＾＾）

さくらまつり

長久手町古戦場さくらまつりに参加 しました。

前日の雨が、一夜明けて晴天に？とまでは

いかなかったけれど、なんとか晴れて、まず

まずのさくら日和。　わが紫泉会からは、

「春雨情話」「藤娘」「雪の華」の三曲出演。　

肌寒い日にもかかわらず、多くの方に観て

いただきました。

　最年少で「藤娘」を踊った３年生の聖奈

ちゃんは、皆様にとても喜んでいただけました。

　よくここまでがんばったものと、感無量です。　

やんちゃになったり、くじけそうになったりする

たびに、お母さんと先生とで悩み、お話しながら、今日まできました。

きっとこれからも頑張れることでしょう。

※写真は、おけいこ中の聖奈ちゃんです。

オーストラリアの留学生アンディちゃんと一緒に。

苦手と挑戦の日々

お久しぶりです。

ブログの更新をしていなくて、ごめんなさい。
もともとパソコンが苦手なので、パソコンの調子が
悪くなってから、どうしても、ブログ更新ページが
開けなくなってしまいました。
お恥ずかしいです。

実は、メールも拝見できなくなっていて、
多くのかたにご迷惑をおかけしてしまいました。
・・・さらに、お恥ずかしいです。

やっと、復帰いたしますので、よろしくお願いいたします。

けれども、活動は順調です。
08年度の最大イベントは、
・ロシア　サハリン公演　でした。
新聞にも取り上げていただけました。
ほかにもイベントはもりだくさんです。
09年度も大忙し。また、ご報告いたしますね。

写真は、
先日、伺いました、八勝館のお庭です。
庭師さんが、とても丁寧に雑草を手で抜いていました。
何事も、継続と手をかけることは大事ですね。
パソコン、がんばります。
　

ご招待と富士山

”今年は春から縁起がいいわい”
　　その一　　国立劇場の日本舞踊協会公演ご招待
　　その二　　カメラ屋さんの抽選で甲府旅行ご招待
そして、そのどちらも、とても美しい富士山にお目にかかれました。
その一では、新幹線の窓から。　　　　その二では、バスの窓から。　　ずっと窓側に体をひねっていたので、翌日ついにぎっくり腰を患う有り様。　　それでも尚有り余る幸せ！。　　今でもしっかり脳裏に焼き付いています。　　しかも　その一は、東京マラソン開催日で、偶然見物できるという　おまけ付き。
この憑きの良さは何？。　　このあと大丈夫かしらーー。

国立劇場へ

応募していた国立劇場の招待券が当たりました。急なことで、明日行きます。日本舞踊協会公演で、演目も判らず応募したものが当選してしまった。　　日本舞踊協会の踊りは、テレビでいつも観ているけれど、生の舞台は初めて。　　とても楽しみ！！